Bienal de Arquitectura de Venecia – Pabellón de Marruecos – Hatching por Menis Arquitectos

19 septiembre, 2014

Cat-Exposiciones / Exhibiciones, Cat-Workshops

14th International Architecture Exhibition of the Venice Biennale

The Biennale Architettura 2014 is the most important event of the international architecture scene. Over the course of six months, thousands of professionals – journalists, heads of institutions, public and private clients – participate in exhibitions, conferences, symposiums, and evening events. The 14th edition of the International Architecture Exhibition – la Biennale di Venezia will be curated by Rem Koolhaas. A recipient of the Pritzker Architecture Prize in 2000 and one of the most influential architects of his generation, Rem Koolhaas has chosen to make the next Biennale an event about architecture rather than about architects. By proposing the theme “Fundamentals 1914-2014”, he invites viewers to take a fresh look at the fundamentals of how our profession is practiced. By recounting the cumulative and collective history of the past century, the national pavilion exhibitions will present a vision of the evolution of architecture as a scholarly and cultural practice, between globalization and the impulse to preserve specific identities.

THE PAVILLON OF MOROCCO: FUNDAMENTAL(ISM)S

Entitled “Fundamental(ism)s” in an allusion to the general theme proposed by Rem Koolhaas, the Pavilion of Morocco explores the radical and experimental approaches inspired by the region. In addition to having welcomed the work of international architects, Morocco has above all been a land of exploration, a veritable laboratory for the modern project. Morocco encouraged unique architectural experiments (constructive and material, formal and architectonic, but also domestic and social) that tangibly contributed to the history of architecture. While the country’s very specific historical conditions fostered this development, the Moroccan genius has also consisted in the ability to absorb, digest, and ultimately metabolize the modern project. Perhaps this, too, is part of the Moroccan tradition — a tradition of modernity and radicality, but also of appropriation and integration.

The tension between the greater history of Morocco’s architecture and its contemporary output highlights a form of fluidity and continuity that is unique and specific to Morocco. The acclimation of architecture and of the modern project occurred very early on. Quite quickly (beginning in the 1910s), the architectural scene abandoned attempts to adapt the architectural and urban models of the metropolis in favor of inventing new urban and architectural typologies. This desire for integration was born of a fascination for the existing architectural and urban tradition as well as a powerful and collective sense of taking part in a great adventure. To narrate this adventure, the Pavilion of Morocco proposes an exhibition that focuses on the fundamental question of habitation and juxtaposes a historical trajectory of urban housing with Contemporary speculations on inhabitable structures in the desert.

INHABITING THE DESERT

Absent from the architectural discourse in Morocco, the Sahara, with its extreme geography and harsh climactic conditions, remains an unexplored territory for architectural speculation. Reintegrated into the national territory in 1975, the Sahara remains a far-flung, contested area in the eyes of the rest of the world. The unique geography of the Moroccan Sahara and its position as a territory at the “limits”, in a climactic, social, and political sense, demands that architects question how to integrate architectural and infrastructural solutions into such a marginalized territory. In addition to inviting six architects to participate in the pavilion, FADA launched an open competition in Morocco to encourage new talents to emerge. The two co-winners of this competition will also participate in this year’s exhibition.

Hatching by Menis Arquitectos

Molding Nature to Make Life Possible

Symbiosis between the natural energy and the manipulation of the form Hatching is a machine that produces life through:

Catching the trade winds at great altitudes
Water condensation from the clouds
Protection from the warm winds in the lower parts
Protection from the sun
Creating interior freshness

Throughout these elements, a microclimate that makes life possible is generated. Read More

Inauguration of Moroccan Pavilion in the Venice Biennial of Architecture

Photos by Mauricio Sauma

14a Muestra Internacional de Arquitectura de Venecia 2014

La Bienal de Arquitectura 2014 es el evento más importante de la escena arquitectónica internacional. En el transcurso de seis meses, miles de profesionales – periodistas, directores de instituciones, públicas y privadas – participan en exposiciones, conferencias, simposios y eventos nocturnos.

La Biennale di Venezia será comisariada por Rem Koolhaas. Un ganador del Premio Pritzker de Arquitectura en 2000 y uno de los arquitectos más influyentes de su generación. Rem Koolhaas ha optado por hacer de ésta Bienal un evento sobre la arquitectura en vez de sobre los arquitectos. Al proponer el tema «Fundamentos 1914-2014», que invita a los espectadores a tomar mirar los fundamentos de cómo se practica la profesión. Al contar la historia acumulativa y colectiva del siglo pasado, las exposiciones nacionales del pabellón presentará una visión de la evolución de la arquitectura como una práctica académica y cultural, entre la globalización y el impulso para preservar las identidades específicas.

El Pabellón de Marruecos: FUNDA-MENTAL-(ISM)S

Titulado «Fundamental (ism) s“ en una alusión al tema general propuesto por Rem Koolhaas, el Pabellón de Marruecos explora los enfoques radicales y experimentales inspirados en la región. Además de haber acogido la obra de arquitectos internacionales, Marruecos ha sido, sobre todo, una tierra de la exploración, un verdadero laboratorio para el proyecto moderno. Marruecos alentó experimentos arquitectónicos únicos (constructivas y materiales, formales y arquitectónicos, sino también nacionales y sociales) que tangiblemente contribuyó a la historia de la arquitectura. Mientras que las condiciones históricas muy específicas del país fomentaron ese desarrollo, el genio de Marruecos también ha consistido en la capacidad de absorber, digerir y metabolizar en última instancia el proyecto moderno. Tal vez esto también es parte de la tradición marroquí – no sólo una tradición de modernidad y radicalidad, sino también de la apropiación e integración.

La tensión entre la gran historia de la arquitectura de Marruecos y su producción contemporánea pone de manifiesto una forma de fluidez y continuidad que es única y específica a Marruecos. La aclimatación de la arquitectura y del proyecto moderno se produjo muy temprano. Muy pronto (a partir de la década de 1910), la escena arquitectónica abandonó los intentos de adaptar los modelos arquitectónicos y urbanos de la metrópoli a favor de la invención de nuevas tipologías urbanas y arquitectónicas. Esta voluntad de integración nació de la fascinación por la tradición arquitectónica y urbana existente, así como una sensación de haber participado en una gran aventura potente y colectiva.

Para narrar esta aventura, el Pabellón de Marruecos propone una exposición que se centra en la cuestión fundamental de la vivienda y yuxtapone una trayectoria histórica de la vivienda urbana con especulaciones contemporáneas sobre estructuras habitables en el desierto.

HABITAR EL DESIERTO

Ausente del discurso arquitectónico de Marruecos, el Sahara, con su geografía extrema y condiciones climáticas severas, sigue siendo un territorio inexplorado para la especulación arquitectónica. Reintegrandose en el territorio nacional en el año 1975, el Sahara sigue siendo un área vasto, impugnada ante los ojos del resto del mundo. La singular geografía del Sahara marroquí y su posición como un territorio a los «límites», en un sentido climático, social, y político, exige que los arquitectos se preguntan cómo integrar soluciones arquitectónicas y de infraestructura en un territorio tan marginados. Además de invitar a seis arquitectos a participar en el pabellón, FADA lanzó un concurso abierto en Marruecos para fomentar nuevos talentos a emerger. Los dos co-ganadores de este concurso también participarán en la exposición de este año.